TÉRMINOS DE USO

Actualización: 1 de agosto de 2014

Bienvenido al sitio web de Beats by Dr. Dre (en cada sitio en el que se publiquen estos Términos de uso se hará referencia al mismo como el “Sitio”). Estos Términos de uso (estos “TdU”) describen los términos y condiciones aplicables a su acceso y uso del Sitio y la tienda web (la “Tienda web”) que vende productos de audio “Beats by Dr. Dre” (los “Productos”), la participación en cualquiera de nuestros concursos o sorteos, y cualquier otro servicio, aplicación o software que se ponen a su disposición a través del Sitio (globalmente, el “Servicio”). Estos TdU establecen los términos y condiciones bajo los que (a) Beats Electronics, LLC si usted reside en los Estados Unidos, o (b) Beats Electronics International Limited (registrada en la República de Irlanda con el número de inscripción 511728 con domicilio social en The Malt House South, Grand Canal Quay, Dublin 2, Irlanda) si usted reside fuera de los Estados Unidos (según sea aplicable, “Beats”, “nosotros”, “nuestro” o similares), le proporcionan acceso al Sitio y al Servicio.

Beats puede modificar estos TdU en cualquier momento, publicando los TdU modificados en el Sitio y usted acepta estar sujeto a los cambios que se produzcan en estos TdU. Para mayor comodidad, se incluye la fecha de la última revisión en la parte superior de esta página. Beats puede hacer cambios en el Sitio o el Servicio en cualquier momento. Usted entiende que Beats puede cancelar o restringir su uso del Sitio o del Servicio con motivo o sin él, con o sin notificación.

SU USO DEL SITIO O EL SERVICIO, O HACER CLIC EN "ACEPTO" SI SE PRESENTA EN ESTOS TDU EN FORMATO DE HACER CLIC PARA CONTINUAR, SIGNIFICA QUE ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TDU Y CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN VINCULANTE DE ESTOS TDU, INCLUYENDO LAS MODIFICACIONES QUE BEATS HAGA CADA CIERTO TIEMPO.

1.         POLÍTICA DE PRIVACIDAD

 

Al hacer clic en "ACEPTO" o en cualquier marca de aceptación similar que se presente en formato de hacer clic para continuar o al utilizar el Sitio o el Servicio, admite haber leído y estar de acuerdo con nuestra Política de privacidad además de con estos TdU. Beats puede revisar la Política de privacidad en cualquier momento y poner las nuevas versiones a su disposición en el Sitio. Si no está de acuerdo con algún punto o disposición de esta Política de privacidad, debe dejar de utilizar el Sitio y el Servicio inmediatamente.

2.         REQUISITOS

 

Antes de que pueda usar el Servicio, debe aceptar estos TdU y la Política de privacidad, que se considerarán aceptados si ha utilizado el Servicio. Estos requisitos pueden cambiar a medida que evolucione el servicio. Usted es responsable de los gastos de conexión a Internet y los gastos de telecomunicaciones en los que incurra para acceder al Servicio.

3.         ACTUALIZACIONES DE LOS TDU

 

Beats revisará estos TdU a medida que el Sitio o el Servicio evolucionen. La siguiente vez que utilice el Servicio después de dicha actualización, es posible que se le pida que acepte o rechace los TdU revisados. Debe aceptar todas las revisiones si quiere seguir utilizando el Sitio o el Servicio. Al utilizar el Sitio o el Servicio, manifiesta estar de acuerdo con la versión vigente en ese momento de los TdU publicados en el Sitio. Si no está de acuerdo con algún punto o disposición de la versión vigente en ese momento de estos TdU, debe dejar de utilizar el Sitio y el Servicio inmediatamente.

4.         CESE DEL SERVICIO

 

Beats se reserva el derecho de denegar el servicio a cualquier persona a criterio exclusivo y absoluto de Beats. El servicio se ofrece en el entendimiento de que Beats puede cancelar su acceso al Servicio en cualquier momento, con motivo o sin él, incluyendo, sin limitaciones, cualquier incumplimiento de estos TdU. Beats puede dejar de ofrecer o mantener el Servicio o cualquier parte del mismo en cualquier momento.

5.         CUENTAS, CONTRASEÑAS Y SEGURIDAD

 

Para acceder a ciertas áreas del Servicio es posible que se le solicite que abra una cuenta. Para configurar una cuenta se le pedirá que proporcione su nombre, dirección de correo electrónico y una contraseña. Usted accede a proporcionarnos información precisa y completa para su cuenta y a actualizar dicha información tan pronto como cambie. Guardaremos la información de su cuenta de acuerdo con los términos de nuestra Política de privacidad. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, del resto de la información de inicio de sesión de su cuenta y de toda la actividad que se lleve a cabo con su cuenta. Usted accede a notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta, contraseña o cualquier otro incumplimiento de la seguridad. Usted acepta no utilizar en ningún momento ni la cuenta ni la contraseña de otra persona.

Al crear una cuenta en nuestro Sitio, usted asegura que tiene capacidad legal para formalizar un contrato en la jurisdicción en la que reside. Usted acepta cumplir estos TdU en su nombre y, a su discreción, en el de sus hijos menores o en el de los menores de los que sea tutor legal y a los que haya autorizado a utilizar su cuenta. Usted admite además que es totalmente responsable de todas las actividades llevadas a cabo con su cuenta y que se responsabiliza de asegurar que usted y su hijo conocen, entienden y cumplen los términos de estos TdU, así como de todos y cada uno de los demás avisos, reglas, políticas y acuerdos de Beats.

6.         PEDIDOS Y CONDICIONES DE PAGO

7.         RESTRICCIONES Y CONDICIONES DE USO

 

Uso del Sitio y del Servicio.

Beats le permite ver y utilizar una copia única del Sitio solo para su uso personal y no comercial. Usted accede a no licenciar, crear trabajos derivados, transferir, vender ni revender información, contenidos o servicios obtenidos del Sitio. Beats se reserva el derecho de añadir o eliminar información, contenido o servicios del Sitio en cualquier momento y a su única discreción.

No violación de leyes.

Usted acepta que, en relación con el uso que haga del Sitio o del Servicio, no incumplirá ninguna ley ni norma aplicable. Sin limitaciones sobre lo anterior, acepta que no utilizará el Sitio ni el Servicio para poner a disposición de los demás cualquier material o información que infrinja derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales u otros derechos de cualquier otra parte (incluyendo los derechos de privacidad o publicidad).

Uso incorrecto del Sitio o del Servicio.

No debe conectarse al Sitio o al Servicio, ni utilizarlos de formas que no estén expresamente autorizadas por estos TdU. Sin limitaciones sobre lo anterior, usted admite que no: (a) iniciará, colaborará, ni estará involucrado en ningún tipo de ataque, incluyendo sin limitaciones los ataques de denegación de servicio, sobre el Sitio o el Servicio, ni intentará alterar de ninguna forma el Sitio o el Servicio o la utilización que hagan del Sitio o el Servicio otras personas; ni (b) intentará obtener un acceso no autorizado al Sitio, Servicio, ni a los sistemas informáticos o redes conectados al Sitio o al Servicio. Es más, no debe usar el Sitio ni el Servicio para desarrollar, generar, transmitir o guardar información que: (i) sea difamatoria, perjudicial, abusiva, obscena ni llena de odio; (ii) obstruya o interfiera de alguna manera con el rendimiento normal del uso del Sitio o el Servicio que hagan otras personas; (iii) realice una comunicación comercial no solicitada y no autorizada por la ley aplicable; (iv) constituya acoso o violación de la privacidad o amenace a otras personas o grupos de personas; (v) sea de alguna manera perjudicial para los niños; (vi) viole alguna ley, norma u ordenanza aplicable; (vii) haga alguna declaración o representación falsa, errónea o engañosa acerca de Beats o el Servicio; o (viii) realice phishing, pharming, suplante identidades de otras personas, robe o asuma la identidad de otra persona (ya sea una identidad real o un apodo o alias de Internet).

Se prohíbe su uso comercial.

Usted admite que no utilizará el Sitio ni el Servicio para propósitos comerciales, ni para el beneficio de un tercero, ni para realizar cobros, ni recibir compensación alguna por el uso de este Sitio o Servicio.

Se prohíben la extracción de datos y los códigos maliciosos.

Usted admite que no (a) obtendrá ni intentará obtener ninguna información del Servicio; y que tampoco (b) interceptará, examinará, ni vigilará de ningún otro modo los protocolos de comunicación patentados y utilizados por el Servicio, ya sea mediante el uso de un analizador de red, un rastreador de paquetes u otro dispositivo; ni (c) utilizará ningún tipo de bot, spider, virus, reloj, temporizador, contador, gusano, bloqueo por software, dispositivo de bloqueo, enrutamiento de troyano, trampilla, códigos de bomba de tiempo u otros códigos, instrucciones o software de terceros diseñados para ofrecer medios de acceso subrepticio o no autorizado para distorsionar, borrar, dañar o desmontar el Sitio o el Servicio.

Dispositivos móviles.

El Sitio y el Servicio contienen servicios y características que están disponibles a través de algunos dispositivos móviles. Se aplicarán las tarifas y cargos normales de su operadora. No garantizamos que todos los Servicios funcionen o estén accesibles para todas las operadoras ni dispositivos.

8.         VÍNCULOS

 

Vínculos desde el Sitio.

El Sitio puede contener vínculos a sitios web de terceros. Beats proporciona estos vínculos a otros sitios web para mayor comodidad y usted hará uso de estos sitios web bajo su propia responsabilidad. Los sitios web vinculados no están bajo el control de Beats y Beats no es responsable del contenido disponible en ellos. Dichos vínculos no implican que Beats suscriba la información o material del sitio web vinculado y Beats no acepta ninguna responsabilidad en relación con su acceso y uso a dichos sitios web vinculados.

Vínculos al Sitio.

A menos que se establezca de otro modo en un acuerdo por escrito entre usted y Beats, debe adherirse a la política de vínculos de Beats descrita a continuación: (i) la apariencia, posición y otros aspectos del vínculo no deben dañar ni atenuar la buena voluntad relacionada con Beats y con los nombres y marcas comerciales del licenciante, (ii) la apariencia, posición y otros atributos del enlace no deben crear la falsa apariencia de que su organización o entidad está patrocinada, asociada o tiene alguna vinculación con Beats, (iii) al ser seleccionado por un usuario, el vínculo debe mostrar el Sitio en la pantalla completa y no en un "marco" dentro del sitio donde esté el vínculo, y (iv) Beats se reserva el derecho de revocar este consentimiento para el vínculo en cualquier momento y a su única discreción.

9.         REDES SOCIALES

 

El Servicio incluye características que funcionan conjuntamente con determinados sitios web de redes sociales de terceros que visita ("Características de redes sociales"). Mientras que su uso de las características de redes sociales se rige por estos TdU, su acceso y uso de los sitios web de redes sociales de terceros y los servicios ofrecidos a través de estos sitios web se rigen por los términos del servicio y otros acuerdos publicados en esos sitios web. USTED ADMITE SER EL ÚNICO RESPONSABLE DEL USO QUE HAGA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE REDES SOCIALES Y QUE BEATS NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA DE SU INCUMPLIMIENTO O VIOLACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO U OTROS ACUERDOS QUE PUEDAN PRODUCIRSE POR SU USO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE REDES SOCIALES.

10.      PROPIEDAD INTELECTUAL

 

Marcas comerciales.

Beats, Beats by Dr. Dre y el logotipo del círculo y la b son marcas comerciales/marcas de servicios de Beats. El uso no autorizado de cualquier marca comercial, marca de servicio o logotipo de Beats, puede constituir una violación de las leyes aplicables sobre marcas comerciales.

Copyright.

El Sitio, el Servicio y el contenido disponible a través del sitio y el servicio están protegidos por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales. No debe utilizar, modificar, reproducir ni distribuir el contenido, diseño, esquema del Sitio, ni del Servicio, ni las secciones individuales del contenido, diseño, ni esquema del Sitio sin el previo consentimiento expreso por escrito de Beats.

Agente de copyright.

Beats respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y exige que las personas que utilizan el Sitio y el Servicio hagan lo mismo. Beats mantiene una política de cancelación en las circunstancias apropiadas de usuarios que utilicen el Sitio o el Servicio incurriendo repetidamente en infracciones. Si cree que su trabajo se ha copiado de forma que constituya una infracción de la ley de propiedad intelectual, envíe al agente de copyright designado como tal y conforme al Acta digital del milenio para los derechos de autor, 17 U.S.C. § 512(c)(2), la información que se indica a continuación:

 

Agente de copyright: Legal Department
Beats Electronics, LLC
8600 Hayden Place
Culver City, CA 90232
Número de teléfono: (424) 326-4679
Correo electrónico: copyright@beatsbydre.com

11.      UBICACIÓN

 

Beats administra y opera el Sitio www.beatsbydre.com desde los Estados Unidos. Es posible que otros sitios de Beats se administren y operen desde varias ubicaciones fuera de los Estados Unidos. Aunque el Sitio sea accesible desde muchos territorios de todo el mundo, no todas las características, productos o servicios tratados, mencionados, suministrados u ofrecidos en el Sitio estarán disponibles para todas las personas o ubicaciones geográficas, ni son adecuadas o están disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Beats se reserva el derecho de limitar, a su exclusiva discreción, la provisión y cantidad de cualquier característica, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Las ofertas de cualquier característica, producto o servicio presentados en el Sitio son nulas en caso de estar prohibidas. Si decide acceder al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hará por propia iniciativa y será el único responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

12.      CONTENIDO ENVIADO

 

El Sitio y el Servicio pueden ofrecer a los usuarios la posibilidad de publicar, cargar, transmitir y enviar comentarios, comunicaciones, imágenes, sonidos, mensajes, reseñas de productos, material, contenido o información (“Contenido generado por el usuario”) acerca del Sitio o el Servicio, o a través de ellos. Beats no tiene ninguna obligación de revisar el Contenido generado por el usuario y no asume responsabilidad alguna relacionada con el Contenido generado por el usuario. A pesar de lo anterior, Beats puede revisar cada cierto tiempo el Contenido generado por el usuario y puede eliminar cualquier Contenido generado por el usuario a su exclusiva discreción. A menos que se especifique de otro modo mediante un aviso de Beats, Beats no reclama la propiedad de ningún Contenido generado por el usuario que se comparta a través del Sitio o del Servicio. A criterio exclusivo de Beats, dicho Contenido generado por el usuario puede incluirse en el Sitio o en el Servicio de forma total, parcial o modificada. Con respecto al Contenido generado por el usuario que envíe o comparta para que sea incluido en el Sitio o en el Servicio, usted concede a Beats una licencia perpetua, irrevocable, no rescindible, mundial, exenta de cánones, pagada en su totalidad y no exclusiva para el uso, copia, distribución, presentación en público, visualización pública, modificación, creación de trabajos derivados y sublicenciamiento de dicho material o de cualquier parte de dicho Contenido generado por el usuario en cualquier forma o medio desarrollado ahora o más adelante para cualquier propósito comercial, publicitario o de cualquier otro tipo sin que usted reciba un pago por ello. Cualquier comentario que usted realice en el Sitio o a través del Servicio estará considerado como no confidencial. Beats tendrá libertad para usar dicha información sin restricción alguna. Usted aquí representa, acepta y conviene que todo el material que proporcione no incluirá nada (incluyendo, sin limitaciones, texto, imágenes, música o vídeo) sobre lo que no tenga el total derecho para conceder la licencia especificada en esta Sección 12. Usted también nos otorga el derecho, pero no la obligación, de utilizar su nombre, aspecto e identidad referidos a su Contenido generado por el usuario. Asimismo, usted otorga a otros usuarios del Sitio y del Servicio permiso para acceder, utilizar, grabar, reproducir, distribuir, mostrar públicamente, presentar públicamente y preparar trabajos derivados de su Contenido generado por el usuario en cualquier medio (ya sea conocido actualmente o que se desarrolle más adelante). Usted renuncia voluntariamente a los derechos morales que pueda tener en su Contenido generado por el usuario. No garantizamos la confidencialidad respecto al Contenido generado por el usuario que usted pueda enviar, subir, publicar o suministrar de cualquier otro modo al Sitio o al Servicio, y es su responsabilidad proteger los derechos que usted pueda tener sobre su Contenido generado por el usuario. Tenga en cuenta que cualquier información de carácter personal que decida incluir en su Contenido generado por el usuario para su publicación no estará protegida. Si Beats le ha suministrado algún producto gratuito o con descuento, u otro artículo de valor (distinto de las ofertas y descuentos disponibles para el público en general), usted accede a revelar el valor recibido en su Contenido generado por el usuario en cumplimiento de la Sección 5 de la ley de la Comisión federal de comercio.

13.      EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

 

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EL SITIO Y EL SERVICIO SE SUMINISTRAN TAL COMO SON Y COMO ESTÁN DISPONIBLES PARA SU USO, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, DE TÍTULO, DE NO CONTRAVENCIÓN Y AQUELLAS DERIVADAS DE LAS TRANSACCIONES O COSTUMBRES COMERCIALES. BEATS NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD O FIABILIDAD DE LOS CONTENIDOS DISPONIBLES EN EL SITIO O EL SERVICIO, NI DEL RENDIMIENTO DE ESTOS. USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR CUALQUIER INFORMACIÓN ANTES DE CONFIAR EN ELLA. USTED HACE USO DEL SITIO Y DEL SERVICIO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. BEATS NO GARANTIZA QUE USTED PUEDA ACCEDER O USAR EL SITIO Y EL SERVICIO EN LOS MOMENTOS Y LUGARES DE SU ELECCIÓN; QUE EL SITIO O EL SERVICIO SE PRESTEN DE FORMA ININTERRUMPIDA Y SIN ERRORES; QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN; NI QUE EL SITIO Y EL SERVICIO NO TENGAN VIRUS NI OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

Debido a que algunos estados, territorios o jurisdicciones no permiten la limitación de la responsabilidad de las garantías implícitas, es posible que el aviso legal anterior no sea de aplicación en su caso.

14.      LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO

 

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, BEATS, SUS AFILIADOS, LICENCIANTES Y SOCIOS EMPRESARIALES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES VINCULADAS") DECLINAN TODA RESPONSABILIDAD, YA SEA BASÁNDOSE EN EL CONTRATO, UN AGRAVIO (INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO Y DECLINAN EL RESTO DE RESPONSABILIDADES POR PÉRDIDA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, CONSECUENTES, U OTROS DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS DE OTRO MODO CON EL ACCESO O EL USO DE ESTE SITIO, LOS PRODUCTOS O EL SERVICIO, INCLUSO SI BEATS O LAS PARTES VINCULADAS HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SIN LIMITACIONES SOBRE LO ANTERIOR, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE BEATS O DE LAS PARTES VINCULADAS SUPERARÁ LA MENOR DE LAS CANTIDADES ENTRE (I) 100,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES O (II) EL IMPORTE QUE USTED NOS PAGASE POR LA UTILIZACIÓN DEL SITIO O EL SERVICIO O LOS PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRAVÉS DEL SITIO DURANTE LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES AL MOMENTO EN QUE SE PRODUJESE EL MOTIVO CAUSANTE DE LA RESPONSABILIDAD LEGAL.


EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, BEATS NO SERÁ RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, DE PÉRDIDA, DEUDA, GASTO O DAÑO ALGUNO INCURRIDOS EN RELACIÓN CON EL SERVICIO O LA COMPRA DE PRODUCTOS, CAUSADOS O RESULTANTES DE (1) SUS ACTOS, INCUMPLIMIENTOS U OMISIONES; (2) LA VIOLACIÓN POR SU PARTE DE ALGUNO DE LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA CONTENIDOS EN ESTOS TDU; (3) DE NO HABER PROPORCIONADO UNA DIRECCIÓN DE ENVÍO CORRECTA U OTRA INFORMACIÓN QUE SE LE SOLICITASE EN RELACIÓN CON LA VENTA DE LOS PRODUCTOS; (4) LOS ACTOS U OMISIONES DE TERCEROS, INCLUYENDO TERCEROS CONTRATADOS POR BEATS; O (5) LAS ENTREGAS NO REALIZADAS, LAS ENTREGAS INCORRECTAS O TARDÍAS DE LOS PRODUCTOS O LA PÉRDIDA O DETERIORO DE LOS PRODUCTOS DURANTE EL ENVÍO.


EN MODO ALGUNO EXCLUIMOS NI LIMITAMOS NUESTRA RESPONSABILIDAD EN CASO DE (A) MUERTE O DAÑOS PERSONALES DERIVADOS DE NEGLIGENCIA POR NUESTRA PARTE O (B) FRAUDE O TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA. TAMPOCO EXCLUIMOS NI LIMITAMOS LAS RESPONSABILIDADES QUE NO PUEDAN QUEDAR EXCLUIDAS NI LIMITADAS DE CONFORMIDAD CON LA LEY APLICABLE. 


Debido a que algunos estados, territorios o jurisdicciones no permiten la exclusión de la responsabilidad por los daños consecuentes o accidentales, en dichos estados, territorios o jurisdicciones, la responsabilidad de Beats y de sus afiliados estará limitada en la medida en que lo permita la ley.

15.      INDEMNIZACIÓN

 

En la medida en que lo permita la ley, usted acepta indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Beats y a las partes vinculadas, de todas las reclamaciones, demandas, daños u otras pérdidas, incluyendo los honorarios razonables de abogados, derivados del uso que usted haga del Sitio o del Servicio, el uso negligente o intencionado por su parte de los productos o cualquier incumplimiento por su parte de estos TdU o de otras políticas cualesquiera que Beats pueda formular para el Sitio o el Servicio cada cierto tiempo.

16.      LEGISLACIÓN VIGENTE. JURISDICCIÓN

 

Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o su uso del Sitio o del Servicio, incluyendo todas las disputas, se regirán por la legislación de los Estados Unidos de América y la legislación del Estado de California independientemente de posibles conflictos entre principios legales. Queda excluida expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de mercancías. Accede a que el lugar de la jurisdicción personal es el estado y los tribunales federales de San Francisco (California), y renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción o lugar de celebración. La disposición precedente acerca del lugar de celebración no será de aplicación si usted es un consumidor no residente en los Estados Unidos. Si usted es un consumidor asentado fuera de los Estados Unidos, nada de lo contenido en estos términos derogará los derechos que pueda tener en virtud de la legislación de protección del consumidor u otras leyes aplicables en su jurisdicción, incluyendo cualquier derecho que pueda tener de presentar una demanda en los tribunales de su país de residencia. Cualquier reclamación bajo estos TdU debe presentarse en el plazo de un (1) año a partir de que se produzca el motivo causante, o dicha reclamación o el motivo causante prescribirán. Las reclamaciones realizadas de conformidad con los términos y condiciones de compra independientes para artículos como Productos no están sujetas a esta limitación. No se solicitará ni recibirá remuneración por daños distinta de los gastos de bolsillo, a menos que se otorgue a la parte que prevalezca el derecho a percibir los gastos y los honorarios de los abogados. En el caso de que se produzca cualquier controversia o disputa entre Beats y usted, que surja o esté relacionada con su uso del Sitio o el Servicio, las partes deberán intentar resolverla con prontitud y de buena fe. Si no somos capaces de resolver la disputa en un plazo de tiempo razonable (que no exceda los treinta (30) días), cualquiera de las partes podrá someter dicha controversia o disputa a mediación. Si la disputa no puede resolverse por mediación, las partes podrán ejercer los derechos o remedios disponibles en virtud de la legislación vigente.

17.      GENERAL

 

Revisiones de los TdU.

Estos TdU solo pueden revisarse por escrito y con la firma de Beats, o mediante la publicación en el Sitio por parte de Beats.

No asociación.

Usted admite que no existe una relación de empresa conjunta, sociedad, empleo ni agencia entre usted y Beats como resultado de estos TdU o de su utilización del Servicio.

Cesión.

Beats puede ceder estos TdU, total o parcialmente, a cualquier persona o entidad, en cualquier momento, con o sin consentimiento por parte de usted. Usted no puede ceder los TdU sin el previo consentimiento por escrito de Beats y cualquier cesión no autorizada que realice se considerará nula y sin efecto.

Divisibilidad.

Si alguna parte de estos TdU no fuera válida ni aplicable, esa parte se separará y el resto de los TdU seguirá teniendo plena vigencia y efecto.

Honorarios de los abogados.

En caso de que se inicie un litigio o mediación por alguna de las partes en relación con estos TdU, la parte que prevalezca tendrá derecho, en la medida en que lo permita la ley, a recuperar de la otra parte todos los costes razonables, honorarios de los abogados, y otros gastos en los que haya incurrido la parte que prevalezca durante el litigio.

No renuncia.

La falta de aplicación de alguna de las disposiciones de estos TdU en ningún modo podrá interpretarse como una renuncia presente o futura a dicha disposición, ni afectará en modo alguno al derecho de cualquiera de las partes a aplicar posteriormente todas y cada una de las disposiciones. Nuestra renuncia expresa a cualquier disposición, condición o requisito de estos TdU no constituirá una renuncia a ninguna obligación futura de aplicar dicha disposición, condición o requisito.

Notificaciones.

Todas las notificaciones hechas por usted o requeridas por estos TdU tendrán que hacerse por escrito y dirigirse a: (en los Estados Unidos) Beats Electronics, LLC, 8600 Hayden Place, Culver City, CA 90232, ATTN: Legal Department; y (fuera de los Estados Unidos) Beats Electronics International Limited, The Malt House South, Grand Canal Quay, Dublin 2, Irlanda, ATTN: Legal Department.

Recursos equitativos.

Usted está de acuerdo con que Beats se vería perjudicada de forma irreparable si no se aplicasen específicamente los términos de estos TdU, y por tanto usted admite que tendríamos derecho, sin fianza, otra garantía ni prueba de los daños, a los recursos equitativos pertinentes en relación con los incumplimientos de los presentes TdU, además de a otros remedios que tendríamos en cualquier otro caso a nuestra disposición según la legislación aplicable.

Totalidad del acuerdo.

Estos TdU, incluyendo los documentos expresamente incorporados por referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al Sitio y el Servicio, y reemplazan todas las comunicaciones previas o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y nosotros con respecto al Sitio y el Servicio.

 
  • Contacto